Arabisch, Farsi, Dari: Dolmetscher gesucht!
„Das Menschlichste, was wir haben, ist doch die Sprache“, schrieb einst Theodor Fontane. Ganz aktuell ist die Sprache für die Verständigung mit Flüchtlingen essenziell. Aber nicht jeder Migrant und nicht jeder Ellerbeker spricht Englisch, Weiterlesen
ELLERBEK HILFT auf dorfgefluester-online.de
Das Dorfgeflüster berichtet heute im Newsticker der Online-Ausgabe über unsere Initiative: Dorfgeflüster Online „ELLERBEK HILFT“.
Feedback Sortieraktion
dieses Feedback hat uns nach der erfolgreichen Aktion erreicht –
herzlichen Dank dafür!
Tue Gutes und rede darüber
Um unsere Website bekannter zu machen und für noch mehr Sach- und Geldspenden zu werben, wollen wir auch unsere lokalen Medien um Unterstützung bitten. Am Montag geht’s los: Pressemitteilung Ellerbek Hilft startet
Der erste Newsletter von ellerbek-hilft.de
Unser erster Newsletter ist an knapp fünfzig angemeldete Leser/innen versendet worden.
Das ist ein erster Schritt. Wir möchten möglichst viele Ellerbeker/innen über unsere Aktivitäten informieren. Helfen Sie mit, Weiterlesen
Generalversammlung der UN: Allgemeine Erklärung der Menschenrechte
Artikel 1
Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren. Sie sind mit Vernunft und Gewissen begabt und sollen einander im Geiste der Brüderlichkeit begegnen.
Artikel 2
Jeder hat Anspruch auf alle in dieser Erklärung verkündeten Rechte und Freiheiten, ohne irgendeinen Unterschied (…)
Artikel 3
Jeder hat das Recht auf Leben, Freiheit und Sicherheit der Person.
Wir helfen…
ÜBER UNS...
Liebe Ellerbekerinnen, liebe Ellerbeker,
hier erfahren Sie Neuigkeiten aus dem Team der freiwilligen Helfer, die Flüchtlinge in Ellerbek begleiten. Wir laden Sie herzlich zum Austausch ein! Nehmen Sie Kontakt mit uns auf, kommen Sie zu einer unserer Veranstaltungen, lernen Sie uns und unsere neuen Gäste kennen oder informieren Sie sich mit Hilfe unseres Newsletters über unsere Aktivitäten. Melden Sie sich am besten gleich rechts auf dieser Seite an.
Ein Grußwort des Bürgermeisters der Gemeinde Ellerbek, Günther Hildebrand, finden Sie unter „Wir sind …“.
Herzlichst, Ihr Ellerbek-hilft-Team




Wir (Marlies Braun & Reinhard Gatzsch) möchten uns bei allen Helferinnen und Helfern für Ihren grossartigen Einsatz bei unserer ersten Aktion des Sortierens und Einlagerns der an die 100 blauen Säcke, vorrangig befüllt mit Kleidung in verschiedensten Grössen für Groß & Klein, herzlichst bedanken. Es war spannend zu beobachten, wie professionell gearbeitet wurde. Wer bereit ist, weiterhin mit dabeizusein und noch nicht in unserer Liste der Ehrenamtlichen auftaucht, den bitten wir über diese homepage mit uns zu kontakten und uns seine email Adresse zu hinterlassen (unter dem Stichwort „Kleiderkammer“). Allen ein entspanntes Wochenende und auf ein weiterhin gutes Miteinander
Ihr/Euer L.-Reinhard Gatzsch
P.S. ein Lob an die Gestalter der lebendigen & kommunikativen homepage !!!!
Alles hat super funktioniert dank der vielen Helfer, die auch noch mit leckerem Kuchen u. Getränken verwöhnt wurden.