Important contacts for Ukrainians – Важливі контакти для українців

Registration
It is the important first step to be registered. As a first step an e-mail can be sent to

abh.ukraine@kreis-pinneberg.de
Реєстрація
Це важливий перший крок щоб зареєструватися. Для початку надішліть
електронного листа на адресу

abh.ukraine@kreis-pinneberg.de

Under kreis-pinneberg.de you find information in Ukrainian language for
first steps after arrival in Germany
– registration
– financial aid
– medical aid
– accomodation

На сайті kreis-pinneberg.de ви знайдете інформацію українською мовою для
перших кроків після прибуття до Німеччини

– реєстрація
– фінансова допомога
– медична допомога
– проживання

Humanitarian aid
Гуманітарна домомога
www.bundesregierung.de/breg-de/suche/ukraine-humanitaere-hilfe-2008006
FAQs for entry to Germany from Ukraine
Поширені запитання щодо в’їзду до Німеччини з України
https://www.bmi.bund.de/SharedDocs/faqs/DE/themen/ministerium/ukraine-krieg/faq-
liste-ukraine-krieg.html

Accomodation in Ellerbek and surrounding region and general assistance
Проживання в Еллербеку та околицях та загальна допомога
Amt Pinnau
Mrs. Cordula Schnitter
c.schnitter@amt-pinnau.de
Mrs. Dagmar Quentin-Krane
d.quentin-krane@amt pinnau.de